古巴为阿尔及利亚举办了第28届国际书展

2019-06-11 10:12:10

author:颛孙觫

古巴于周四举行了第28届国际图书博览会(FIL 2019),该博览会将以阿尔及利亚为嘉宾,出售4,000多种图书,并有来自44个国家的400位作者和出版商。

“这么多国内外宾客的出席再次证实,这次博览会是该地区最重要的文化活动之一,”古巴图书研究所主席胡安罗德里格斯在由古巴总统主持的正式开幕式上说。米格尔·迪亚斯 - 卡内尔。

罗德里格斯表示,该岛的出版系统 - 全部都在全州范围内 - 已经发布了400万份FIL 2019,将于2月17日在哈瓦那举行,然后前往全国15个城市并完成第14个城市。 4月在古巴圣地亚哥东部。

在第一阶段,最繁忙的议程将邀请客人,如西班牙MEP Javier Couso,阿根廷人Ricardo Koon,欧内斯特海明威唯一的南美传记作者; BeatrizGutiérrez,墨西哥总统AndrésManuelLópezObrador的妻子; 和阿尔及利亚文化部长Azzedine Mihoubi。

阿尔及利亚高官是一位获奖的叙述者,他将他的一部小说呈现给博览会,他向政府表达了感谢,感谢他的政府将其最伟大的文化活动变成了拉丁美洲“揭露最好的阿尔及利亚文学”的展示。

“对于本书展古巴首次翻译书籍并将几部阿尔及利亚电影改编成西班牙语,这将向新观众展示阿尔及利亚文化的丰富性,”阿尔及利亚部长在代表团团长抵达加勒比国家时说。其中包括音乐家,作家,舞蹈家和电影制作人。

他强调了“非常巧合”,非洲国家是庆祝古巴革命60周年的FIL版本的嘉宾,并强调了将该岛和阿尔及利亚联合起来的“历史关系”的良好状态,哈瓦那在非洲的主要商业和能源合作伙伴。

这是阿尔及利亚第一次作为嘉宾出席拉丁美洲的一次重大文学活动。

FIL 2019还将向着名的Onelio Jorge Cardoso文学培训中心的几代年轻叙述者的故事讲述者和老师EduardoHerasLeón致敬,他于1988年与作家FranciscoLópezSacha一起创立。

古巴书展也将致力于哈瓦那500年的历史,并将像往常一样,在古老的殖民堡垒San Carlos delaCabaña以及古巴首都的其他15个分支机构中占据主要总部。

古巴国家以“致力于使文学更贴近人民”的方式庆祝文学活动,并为大多数国家版本提供补贴,这些版本平均减少了10.5个古巴比索(约50美分)。 2017年,2018年为7.4比索(约合40美分)。

然而,许多人批评古巴书展,特别是哈瓦那片段,已经失去了他们最初的精神,而不是“好文学”主导了外国出版商和美食提供的商业阅读。

前文化部长亚伯·普列托在2017年承认古巴的阅读习惯“向后运动”,该书在博览会上让位于外国“文化废料”和商业报价。

“当你看多年来,与原来的展会相比,这种现象更加引人注目,向外国参展商,带来沃尔特迪斯尼和文化废料的人做出了让步。我们必须阻止它,“普列托然后告诉国家报纸Juventud Rebelde。

精彩推荐:开户送体验金可提现